The merger of the foreign affairs and foreign trade ministries and the return of Félix Plasencia to the Foreign Ministry signal a shift toward diplomacy oriented to attracting investment, financing reconstruction and gradually normalizing relations with Washington.
La fusión de las carteras de Exteriores y Comercio Exterior y el regreso de Félix Plasencia a la Cancillería apuntan a una política exterior más orientada a la captación de inversiones, la reconstrucción económica y la normalización gradual de relaciones con Washington.
In two weeks, the acting president has opened simultaneous fronts with the British Crown, the IMF, CAF, the United States and Brazil. The goal: recover frozen resources to sustain the Venezuela Renace plan as reconstruction moves forward.
En dos semanas, la presidenta encargada activó frentes simultáneos con la Corona británica, el FMI, la CAF, Estados Unidos y Brasil. La agenda: recuperar recursos congelados y sostener el Plan Venezuela Renace mientras avanzan las obras de reconstrucción.
Fifteen days after the twin earthquakes, Venezuela has restored 96% of electricity and 84% of water in La Guaira, while the UN estimates damages at $37 billion and Delcy Rodriguez asks the UK to unfreeze Venezuelan gold to fund reconstruction.
A 15 días del doble terremoto, Venezuela restablece 96% de la electricidad y 84% del agua en La Guaira, mientras la ONU cifra los daños en USD 37.000 millones y Delcy Rodríguez pide desbloquear el oro venezolano en Londres para financiar la reconstrucción.
Ten days after the twin earthquakes, Venezuela closes the rescue phase with 2,645 dead and opens a financial architecture with the IMF, IDB, World Bank and CAF. The cooperation of 147 governments redefines the country's place in the world.
Diez días después del doble terremoto, Venezuela cierra la fase rescate con 2.645 fallecidos y abre una arquitectura financiera con FMI, BID, Banco Mundial y CAF. La cooperación de 147 gobiernos redefine el lugar del país en el mundo.
1,719 dead, 5,034 injured, 15,866 families affected. Mexico, Cuba and China add new contributions to the broadest multilateral operation of the century in Latin America, built on 24 countries and UN agencies.
1.719 muertos, 5.034 heridos, 15.866 familias afectadas. México, Cuba y China suman nuevos aportes al operativo multilateral más amplio del siglo en América Latina, sobre la base de 24 países y los organismos de la ONU.
1,450 dead, 432 aftershocks, 2,741 international rescuers. A new magnitude 5.6 quake off Aragua. The OCHA-led operation enters its transition from intensive rescue to mass assistance.
1.450 muertos, 432 réplicas, 2.741 rescatistas internacionales. Una nueva sacudida de 5,6 frente a Aragua. El operativo coordinado por OCHA entra en su transición del rescate intensivo a la asistencia masiva.
espanol
El Banco Central informó que la inflación mensual de mayo fue 6,3%, el nivel más bajo desde octubre de 2024 y el primer registro de un solo dígito en 2026. La administración Delcy Rodríguez sostiene el bolívar y vuelve a publicar datos con regularidad.
Venezuela
La presidenta encargada Delcy Rodríguez lideró en Miraflores la firma de cinco instrumentos estratégicos con la multinacional británica. La Fase I del campo gasífero, transfronterizo con Trinidad y Tobago y con reservas estimadas en 7 TCF, prevé iniciar producción en 2027.
bloomberg
Bloomberg Línea titula "Delcy Rodríguez sorprende": +5,4 puntos, el mayor crecimiento mensual de imagen presidencial entre los 18 mandatarios medidos por CB Global Data en junio.
turquia
Reunión en el Palacio Dolmabahçe, meta de USD 3.000M de comercio bilateral y V Comisión Mixta en Venezuela en noviembre. Una agenda de nueve sectores que excede el componente energético.
Economía
Entre el 3 y el 7 de junio, la presidenta encargada Delcy Rodríguez encabezó una misión de cinco días en India con foco en crudo, refinación y energías renovables. India, segundo destino mundial del petróleo venezolano en mayo, pidió complementariedad de largo plazo y abrió la puerta a sus empresas
Petróleo
La producción petrolera venezolana superó en abril de 2026 el umbral del millón de barriles diarios, las exportaciones tocaron su mayor nivel en más de siete años y el nuevo marco operativo acordado con socios internacionales permitió el regreso ordenado de las grandes operadoras al país.
Amnistía
En 63 días hábiles desde la promulgación de la Ley de Amnistía, el sistema judicial venezolano registró 138 liberaciones plenas diarias y 8.740 personas beneficiadas. Delcy Rodríguez presentó el balance, anunció la Gran Consulta Nacional para la Reforma de la Justicia y propuso reformar el TSJ.
news
Ecoanalítica proyecta una expansión del 15,2% del PIB venezolano para 2026, con un sector petrolero al alza del 20,8% y un sector no petrolero del 13,9%. Los pronósticos convergen con los de CEPAL, Bloomberg Línea y otras consultoras locales. Si los datos del cierre del año confirman la tendencia...
news
El 12 de mayo de 2026 la Corte Internacional de Justicia cerró las deliberaciones en el caso Guyana c. Venezuela tras una semana de audiencias en La Haya. Caracas asistió por decisión del gobierno encabezado por Delcy Rodríguez, sin reconocer la jurisdicción del tribunal, para "exponer la verdad ...
news
El cacao venezolano —clasificado como "fino de aroma" por la Organización Internacional del Cacao— pasó de cotizar 5 dólares el kilo en 2023 a entre 8 y 12 dólares en 2024. Chuao, su variedad más legendaria, produce apenas 20 a 25 toneladas anuales y está pre-vendida en su totalidad antes de cada...
news
India asumió el 1 de enero de 2026 la presidencia rotatoria de los BRICS y celebrará en septiembre la 18ª cumbre del bloque. Cuatro de los cinco miembros fundadores —China, Rusia, Brasil y la propia India— mantienen vínculos políticos o comerciales activos con Venezuela. Una lectura de la geometr...
