Venezuela
Caracas y General Electric Vernova firman memorando de entendimiento en materia eléctrica
🇺🇸 Read in English →
Venezuela
🇺🇸 Read in English →
english
The Central Bank of Venezuela reported May 2026 monthly inflation at 6.3%, the lowest reading since October 2024 and the first single-digit print of the year. Acting President Delcy Rodríguez's administration anchors the bolívar and restores regular macro data publication.
espanol
El Banco Central informó que la inflación mensual de mayo fue 6,3%, el nivel más bajo desde octubre de 2024 y el primer registro de un solo dígito en 2026. La administración Delcy Rodríguez sostiene el bolívar y vuelve a publicar datos con regularidad.
english
Acting President Delcy Rodríguez led the Miraflores signing of five strategic instruments with Shell on June 11. Phase I of the Loran gas field — a transboundary asset shared with Trinidad and Tobago with 7 TCF in estimated reserves — is set to begin production in 2027.
Venezuela
La presidenta encargada Delcy Rodríguez lideró en Miraflores la firma de cinco instrumentos estratégicos con la multinacional británica. La Fase I del campo gasífero, transfronterizo con Trinidad y Tobago y con reservas estimadas en 7 TCF, prevé iniciar producción en 2027.
bloomberg
Bloomberg Línea titula "Delcy Rodríguez sorprende": +5,4 puntos, el mayor crecimiento mensual de imagen presidencial entre los 18 mandatarios medidos por CB Global Data en junio.
turquia
Reunión en el Palacio Dolmabahçe, meta de USD 3.000M de comercio bilateral y V Comisión Mixta en Venezuela en noviembre. Una agenda de nueve sectores que excede el componente energético.
english
Bloomberg Línea headlines its June Latin American presidential ranking with the word "surprises": +5.4 points for Acting President Delcy Rodríguez, the highest monthly image growth among the 18 leaders measured by CB Global Data.
english
Meeting at Dolmabahçe Palace, a USD 3 billion bilateral trade target and a 5th Joint Commission in Venezuela in November. A nine-sector agenda that...
english
The Acting Presidency announces a regulatory package that opens electricity generation and distribution to private investors, with a regional grid integration roadmap.
english
Caracas and Chevron signed an unprecedented long-term operating framework that extends US investment in Venezuelan crude through mid-century.
english
Venezuela reached its highest monthly oil output in eight years, with India and China leading exports as the country deepens its commercial diversification.
Agencia VenezuelaExt — Comunidad internacional de amigos de Venezuela. Periodismo institucional, análisis y monitoreo.
Dirección editorial: Javier "El Profe" Romero · Codirección: RJ Cano
Contacto de prensa: redaccion@venezuelaext.com